為客戶作商業創作, 客戶最終採用的版本往往不是創作者最喜歡或最滿意的版本, 許是因為客戶要兼客的"整體利益"和"各界意見"實在太多, 很多時都要行"中庸之道", 而中庸之道卻是我們做創作的最痛恨的事情之一。哈~
設計界時有出版"banned works", 即是將被客戶"叮"走的作品結集出版, 希望"世人"有機會看看真正的原創點子。
今天晚上整理電腦, 偶然看見一幅前年被客戶"叮"走的作品, 一陣牽動湧上心頭...這是我和美術總監都很喜歡的作品, 他的圖, 我的文字, 現在重看仍然覺得是水準之作^^。
如果你也喜歡話劇, 一定認識生於1955年的美國著名劇作家Tennessee Williams, 香港話劇團於2003年演出他的一齣作品The Eccentricities of a Nightingale, 取名為<請你愛我一小時>。
劇中的女主角是一位生活在美國小鎮, 行為古怪, 老被人孤立的女孩子, 她從小到大愛著一位醫生, 卻從沒得到過愛, 劇末她獻出身體, 懇求醫生送她一小時的愛情。這劇寫於仍然非常保守的年代, 可以想像這樣的結局在當時引起多少的非議!
這幅海報便是我們當時為香港話劇團設計的, 最終沒被採用。
故事感動我的, 是女主角那份孤寂的心情, 因為三十多年的孤寂, 才會達至最終一小時的燃燒, 所以我和美術總監創作了一張很孤寂的海報, 客戶卻說, 他們想要一幅"燃燒"的海報......
這樣大的意見分歧, 我們被"叮走"確實是正常不過, 然而, 我仍然非常喜歡我為女主角寫下的這句文案......
我被隔離 我的心卻沒有
p.s. 客戶最終採用的海報 --> http://www.hkrep.com/03_eccentricities.html
