諾韻寫字日記

Blogging Personality

Your Blogging Type is Artistic and Passionate

You see your blog as the ultimate personal expression - and work hard to make it great. One moment you may be working on a new dramatic design for your blog... And the next, you're passionately writing about your pet causes. Your blog is very important - and you're careful about who you share it with.

What's Your Blogging Personality?

唔知點解, 次次玩親心理測驗都好似好準咁既!!!呵呵呵~~

無論我測什麼, 最終都一定出現artistic呢個字!!!

(謝謝Rainy Days Never Stays的post)

口出狂言

我一直都覺得自己是一個很差的聆聽者。

亦真心佩服那些可以作為別人聆聽者的人。

我真的做不到……

妻子絮絮叨叨地訴說丈夫如何對任何事情都提不起興趣, “叫佢星期日同我去下街，佢又話人多，我諗住生日去酒店食一餐好d，佢連我生日都唔記得…”

丈夫怨悔太太只不停提出這樣那樣再這樣那樣的要求, “佢淨係識話我，又要我陪佢旅行，邊有咁多時間呀，唔駛做咩…”

小經理狂數白痴上司如何阻礙他的前途, “都唔明佢點坐呢個位，勁唔掂，呢樣唔識個樣又唔識，咪又係我幫佢做…”

朋友埋怨再埋怨市道如何不佳, 自己永遠比不上別人幸運, “我個friend, 得一個大學學位之嘛, 已經做o左marketing director, 佢又唔係好smart o者, 個樣又唔係好靚, 我讀埋master而家都係得萬幾一個月, 仲有阿邊個, 淨係炒股票都有兩層樓, 唉…我連首期都未有…都係香港政府衰, 搞到香港咁…”

@@!!

我真的做不到, 拿著電話筒, 或坐在他/她們的對面, 耐心地聽著我已經聽過千百次的投訴…

我真的做不到, 就算我真的拿著電話筒, 或坐在他/她們面前, 我的思緒還是會飛了去大西洋, 嘴巴最想說的只是, “一切不都是你自己的選擇嗎? 妻子是你選的, 丈夫是你揀的, 工作是你申請的, 唸master也是你自己決定的…如果狀況不如你所想, 就再選過囉…”

但我知道, 這樣說人家會覺得我很殘忍…又或會認為我已經擁有了一切, 所以口出狂言…

然而他/她們愈跟我”訴心聲”, 我便愈想遠離一切…

而我其實已經離得很遠了, 就是因為我離開他們的現實很遠, 所以我常被選為被訴心聲的對象…因為我不在他們身處的現實, 我沒有殺傷力…

啊, 人都需要別人聆聽他們的說話, 我也需要, 但己所不欲, 勿施於人, 所以…我寫作 :p

很想請他/她們都開一個blog。

與卓瑩和張珮華交換日記 (二/五) ~ 開心的回憶

我的開心回憶, 種類繁多!

大學一年級時抱著「要去玩」的心情面試國際學生交換生計劃, 面試時真情流露地回答各評選的問題……

問題一: "如果你的同房把男朋友帶回來, 你會如何反應？」「啊, 我會去別的房間問問今天晚上有沒有空位讓我睡一晚囉, 讓同房開心一晚就是了。"

問題二: "你打算去美國唸什麼科目?""啊, 當然是唸中大沒有提供的學科囉, 像舞蹈呀, 天文呀這些, 如果又唸在這兒都有的學科, 幹什麼要跑那麼遠?"

問題三: "如果你盡唸中大沒有的學科, 學分是不能被轉回的, 那你在中大便要延遲一年才可以畢業, 你知道嗎?" "怕什麼, 如果我有七十歲壽命, 我大概要工作四十年?那少做一年算得什麼?" (評選此時開始忍不住笑出聲來, 我自己也忍不住笑了, 但這是真心話嘛!)

問題四: "OK, 你究竟抱著什麼心情去美國?" "哈, 就是好好去玩一年的心情囉. 還有, 要趁機瘋狂旅行!"

以上問題和答案其實全以英語進行, 可以想像大家在不是用自己母語的情況下說這些事情其實有多搞笑! 在自己和評選都笑開了後, 我就這樣傻兮兮地被選為每年唯一兩個可以前赴美國的中大新亞書院交換生! (註: 原來評選望穿秋水, 就是想找我這種「腦筍未生埋」的學生去美國, 他們說, 要有這種性格, 才可以真正體會美國的大學生活!) 唷! Give me five!

大學四年級時, 男同學邀請我去聽他參加的歌唱比賽決賽, 我答應了, 但想一想, 自己一個人去悶悶的, 便拉著幾個同學一起去, 甫坐下, 才想起我也不知道他究竟唱得好不好, 如果他唱得很難聽, 那我拉了這麼多人來, 不是尷尬死了嗎……好不容易到他出場了, 我比他還緊張, 心裡噗通噗通地跳, 口中唸唸有詞, “拜託你不要走音啊~” 然後他開口了……

天! 我的腦嗡嗡作響! 這是多麼溫婉動人的歌聲! 陡地, 我聽不到旁邊同學的聲音, 如被武林高手點了穴道般呆在當場, 直至他唱完了, 整個會場掌聲雷動, 我身旁的同學搖晃著我, 我轉頭看向她們, 差點要流下眼淚……

結果, 他勝出了! 當宣佈結果的一刻, 我高興得差點跳到椅子上, 晚會過後, 他來到我和同學們的跟前, 嘩, 開心死! 我們一行人立即去酒吧慶祝, 我忍不住, 吻了他的面頰. (註: 唷, 原來由他唱出第一句歌詞時, 我已經愛上了他!)

唸演藝畢業班那年, 我終於有機會首次擔演一套製作的其中一個要角, 那是一套瘋狂喜劇, 但排演下來, 卻感覺不是味兒, 五個演員之間, 總不能夠一環扣一環地將劇本的喜劇節奏演出來, 但上演日子愈發迫緊, 排演著喜劇, 心情卻是幽幽的……轉眼就是最後綵排, 我穿戴好戲服, 沒法子下, 只有把一切煩惱都抛開 (其實是想著, 唷, 讓導演煩惱就是了, 我不理啦, 嘻嘻……), 連台詞也不在後台唸了, 三步走兩步跳地到虎道門準備出場, cute到了, 我腦中一片空白, 但排演過的東西自動透過我的身體做出來, 我叩響布景板上的門, 出場了……

接下來, 我們五個演員演出了非常精彩的一齣戲! 因為抛開了所有擔憂, 對手的每一句說話我都像活生生地接收了, 並且以最真及已經一早經由綵排而進入血液裡的角色反應出來, 呀, 原來我們已經排演好了, 整齣戲根本就已經預備好了, 不過等待我們純淨而毫不計算的心去把它搬演在舞台上! 這次總綵排後, 我茅塞頓開, 知道自己已經離開了一個階段, 進入另一個階段。

而開心之事就陸續自動出現了: 總綵排後口碑傳出, 票子一下子由沒人問津變成搶購一空; 所有老師觀劇後都抓著我這個原本毫不起眼的女學生說, “好! 真的很好! 我都笑破肚皮了!”; 那年, 憑這製作我取得優異女演員獎, 在我結束演藝學院生活前, 趕及印證我一直堅守的信念:

“只要你真心渴望一件事情, 整個宇宙都會聯合起來幫助你!”

我開心的回憶還有很多 (不開心的也有不少 =p), 看來這題要多開一次!

*卓瑩生活扎記http://zhuoying_diary.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=31950

一見鍾情

今天忽然想起很多性格測驗都有這條問題：「你是否相信一見鍾情？」

我是否相信呢……？

我從來都不知道答案.

因為未發生前我沒問過想過自己是否相信這種事情, 發生了我又覺得這只是偶然一次的特殊事例.

真的只是一次啊.

我曾經歷過一次一見鍾情.

那次, 他一出現在我的眼前, 我便喜歡了他!

真的是很嚇人的感覺!

眼睛離不開了他, 見不到他的時候會偷偷尋找他, 找到了, 會匿在幽暗處看他, 回家途中想的是他, 吃飯想的是他, 睡前想的是他, 夢中仍然是他……

夢想和他約會, 幻想他牽我的手, 想像他擁抱著我……

終於, 他留意到我了! mon dieu! 他不但留意得到我, 還給我製造了讓我可以經常名正言順地去找他的機會！

我原本已經踏在雲上了, 這一下子就飛到月球去囉！

沒多久, 我們便熟稔起來. 旁人開始閒言閒語, 唷, 看這個左撇子, 想獨佔他了!

未幾, 他告訴我他要離開了.

他離開前的最後一天, 被很多人圍繞著, 我等了幾句鐘, 也沒辦法和他單獨說再見.

然而, 在他真正離開前, 他瞥見我了, 大方地走過來, 把我帶到沒有人圍繞他的地方……我哀傷地跟著他走, 途中他問我一條問題, 「你知道網球比賽時, 吃零蛋的一方叫什麼？」

我不知道啊~~

「有些網球比賽旁述, 會稱吃零蛋的那一邊為LOVE.」

「為什麼?……因為中間有個O字嗎?」

「啊……因為LOVE就是零囉.」

「為什麼?……」

「你長大一點便會明白.」

我們就在「LOVE就是零蛋」的對話中說了再見. 從此我也沒有再見過他了.

這是我唯一一次一見鍾情的經歷.

那時, 我十五歲, 唸中四, 束著兩條大辮子, 還未曾真正戀愛過.

他是學校的英語代課老師, 大約二十一歲吧, 長得超級帥呢, 腳有一點跛, 像極小說中的別緻男主角……

因為他喜歡我的英文作文, 所以請我管理由他負責的英文學會, 為我製造了名正言順見他的機會.

他一定是真心喜歡我的作文功課 (常在我的功課末寫上長篇的讚賞說話呢……), 卻一定沒真正喜歡過我吧,「LOVE就是零蛋」, 是他巧妙地給我的暗語吧……

因為我當時從沒想過要得到他, 所以我一直只看到他的好……直至現在……

連回憶, 都如蒸餾水般的清澈.

所以我是否相信一見鍾情呢......我不知道啊, 因為這種事情, 好像是中彩票般, 比偶然更偶然吧.

慾望號街車

一對男女在十多年前大學還未畢業時遇上, 男孩可能被女孩的靈精活潑吸引吧, 一剎那間想擁有她, 匆匆忙忙便拖起女孩的手, 還吻了她的前額……女孩那時其實剛和男朋友分手, 旁邊忽然多了一個喜歡自己的人, 也就讓他喜歡自己一下……

不過這段似是而非的愛情, 只維持了七日, 七日後男孩子便消失了.

女孩自是有點失落, 噢, 怎麼啦, 他不是才剛想擁有自己嗎? 怎麼轉個頭便逃之夭夭? 不過失落只維持了數個星期, 始終七日裡也沒建立了什麼驚天動地的事情.

未幾女孩知悉原來男孩在七日後決定轉移目標到另一個相比她「安全得多」的女孩子, 聽到這個消息, 女孩並不是太意外, 只覺男孩早前的行動有點懦弱吧了.

然後, 時光機飛到十多年後的現在.

男孩在一個意外的渠道裡發現了這個曾被他淺嘗的女孩的蹤影, 他決意要立即邀約她出來, 女孩收到他的電郵, 好生意外, 事實上她已經差不多忘記他了……不過為著那一點年幼時的關係, 她答應了約會.

男孩告訴女孩, 他和太太剛離婚了(唷, 太太就是那個比較能提供「安全感」的女孩子囉~), 他又告訴女孩, 就在他和太太蘊釀離婚的時候, 他開始常想起她, 經常想有沒有可能在街上碰上她……現在真的碰上她了, 他想為著十多年前的不辭而別向她道歉……

女孩坐在咖啡廳, 聽著這些說話, 心裡卻不能凝聚一些實質的感覺……只好說, 啊, OK啦, 也沒什麼啦……

從這一次見面中, 女孩從男孩口中聽到他和他太太 (應該是前度太太) 的事情……誰是誰非, 她其實很想置身事外……約會當下, 男孩的女兒不住打電話催促他回家陪伴她 (啊, 是的, 他已經是兩個孩子的父親~), 然而作為父親的他只一味推卻女兒的要求, 延長約會的時間……女孩暗嘆一口氣, 人的慾望, 何等奇怪.

這一次見面後, 男孩子開始每星期都致電給女孩, 然而男孩和女孩從開始便是兩個世界的人(否則男孩不會覺得女孩沒能給他安全感吧), 加上當中十多年的空白時間, 也只有把他們的世界分割得更遠.  兩人沒什麼話題, 有一搭沒一搭地聊, 幾次之後, 女孩便沒有再接聽男孩的電話.

臨近中秋節, 男孩再次嘗試約會女孩. 這次他以電郵約會她, 女孩收到電郵後, 想想已經沒接聽他的電話多次了, 好吧, 就答應中秋節後跟他吃晚飯好了.  然而男孩子回電郵說, 很想在中秋節當晚約會她, 因為, 十多年前, 他就是爽了中秋節的約會而和她分開的, 現在他想再次補回.

女孩子看到這裡, 心裡不禁說, Oh my god!

女孩決定回電郵說, 中秋是家庭節日, 請把這它留給你的孩子們吧. 心裡實是想不通他怎可在大時大節放下兩個已經要承受父母離婚打擊的孩子……

中秋過後, 二人終於又見面了, 不過, 話題始終不多.  男孩又問女孩, 你還記得十多年前我們拍拖時做過的事情嗎? 女孩搖搖頭, 男孩子說, 我記得曾和你一起去吃麵, 你說很好吃呢……女孩呆看男孩, 再次搖頭, 她沒說謊, 她真的一點也記不起.

男孩子再說, 但你記得我爽了中秋的約……女孩子真的不知應否笑出聲來, 唷, 那是分手的點題事件嘛, 如果我連這事也忘記了, 我大概應該怎也不能把你記起來吧!

不過刻下, 女孩只說, 我的記性還可以的(只是真的不能連吃麵也記下來啊~).

晚飯已經差不多吃完了, 因為女孩沒什麼話說, 只能不停喝酒, 兩整杯紅酒後, 真的有點酒意了……這時她忽然聽見男孩子跟她說……

「其實十多年前我是很喜歡你的！」

有點疲倦又有點酒意的女孩, 當下沒能作出什麼表情, 但如果以符號來表達她那刻的情緒, 應該就是這樣……

( @_@ )!!! 就是囉, 現在是十多年後啦~

然而當下, 女孩盡力維持風度說, 啊, 有這樣的事情嗎?

男孩聽了女孩的回話後續說, 我當然非常喜歡你, 否則我那時怎會吻你!

( @_@ )!!! 只不過吻過前額, 這我倒記得呢~

不過我感覺你不乖, 又會做令人吃驚的事情, 所以就選個沒那麼令人吃驚的女孩子囉。

( @_@ )!!! 我怎麼會來應約的……

男孩的女兒又致電催促他回家, 他又再次一味推卻女兒的要求……

然後再次談起他的太太 –  前度太太 – 的種種不是……

女孩有點忍受不了, 終於提出結束今天晚上的約會。

步出餐廳, 男孩子提出去散步, 女孩說酒意太濃, 想回家休息了; 男孩子說不如欣賞一下月色, 女孩說天熱實在悶熱, 真的想回家了; 男孩子說那我把你送到家門前吧, 女孩說, 她習慣了在回家的路途中一個人靜靜看看書……

人的慾望, 何奇怪異。

與卓瑩和張珮華交換日記(一/四) ~ 此刻, 我最想……

此刻我最想的實在太明顯了!

就是割掉我的手提電話!

你有多愛你的手提電話 = 你有多想別人可以立即找到你

我不想:

- 早上九時 (我還未睡醒唷~) 客戶A來電問我是否記得我們拍攝的廣告片中, 某某的名銜是不是正確地展示了出來

- 十時半另一位客戶B的分銷辦事處來電問我為何某區某店沒有某件宣傳品

- 十一時收到客戶A的短訊說有繄急事情, 叫我立即致電12345678

- 十一時零五分我致電到12345678, 原來前天散去各店舖的宣傳品總數量不足夠, 現在想我於五分鐘內找個解決辦法

- 下午二時, 我已經打了幾通電話, 發現要立即解決缺少宣傳品的問題, 便要立時起行去葵涌, 柴灣, 將軍澳和荃灣 (my god!)

- 下午三時我氣鼓鼓地出發, 沿途不停收到電話, 問我究竟什麼時候可以搞定

- 晚上七時半, 我作了全港一日遊後, 頭重重地(午飯還未吃啊~)還要打電話告訴所有人, 事情已經辦妥了

以上是剛過去的星期五發生在我身上的事情.  如果沒有手提電話......宣傳品也許在假期後才補回, 但......世界不會因此塌下來吧......

沒多久前, 當我又在替客戶緊急地送一些東西去港島東區時, 客戶來電說, “喂, 我有另一些事情要跟你商量, hum……我知道你在趕路, 也許當你有peace of mind的時候, 致電給我吧......”

我回答她說, “那可能要等到明年!”

手提電話的可怖, 是讓每一個人都在最後一分鐘才決定下一步(如果沒有手提電話, 便沒可能隨時糾正錯誤, 那安排事情時是否會更細心一點?) 又讓每一個人都不敢不隨時隨地被人找到 (如果不接電話, 是否就此失去一個商機?)。

不過我已經很堅定地下了決定, 2007年(或更早啊~), 我要割掉我的手提電話!

*哉絲姑娘日記:
http://talktojoyce.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=28985
*卓瑩生活扎記:
http://zhuoying_diary.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=28682

暢銷不暢銷?

今天中午時份到中環三聯書局蹓躂, 連鎖書局的面貌真的變化得很快, 大概一個月左右, 書堆便會大換血, 因為每個月都有大量新書出版, 所以書店位置變得很矜貴, 如果不是暢銷書, 很快便會被擺上書架, 而不能再佔有書堆位置……

我的小說在中環三聯已經被擺上書架了(因為已出版了兩個月嘛 =p), 除了因為我的書並非暢銷書外, 也因為三聯正舉行八五折優惠, 只有有折扣的書才可以佔有書堆位置 (我想我的出版社這次應沒有向三聯提供折扣).

今天當我正找尋自己的小說究竟放上了哪一個書櫃時, 忽然身邊出現了兩個人, 其中一個人說, “呀, 在這裡, 就是這三本, 有沒有去貨?” 我沿著這個人的手指頭一看, 呀, 她指的就是我的兩本小說和唯川惠的新小說(我們同屬一個出版社)! 我訝異地看著她, 是誰啊, 再看看她手上拿著的縐縐文件, 唷, 原來是發行商的職員到書店查存餘貨, 她旁邊的正是三聯書店的售貨員.

真的很戲劇化地巧合呢! (戲劇化的事情總不停發生在我的生活裡^^) 我停在那裡, 想聽聽售貨員的答覆, 不過, 如我所料, 整間書局有數千數萬本書, 售貨員又怎能一口說出這書有沒有顧客呢 J

售貨員小姐只說, “要查一下紀錄啊.” 然後便走開了……

我也走到別處去蹓躂.

我知道在這間三聯書局我的書是有去貨的, 因為……我自己就曾在這裡買了一套囉, 哈哈~

與張珮華交換日記 (三) ~ 最珍貴的

有人說, 回憶是最珍貴的......

很奇怪, 長留的回憶都是美好的。一首兒時常聽的歌, 一些中學時代看的電視劇集, 十多年前在美國做交換生時學習戲劇的片段, 甚至於第一份工作所遇到的人和事……現在回想起來, 似乎都是只有好。

有人說, 經驗是最珍貴的......

經驗令人不會重蹈覆轍, 節省了寶貴的時間。記得唸大學時上通識課, 其中一課的內容是一項即時普查, 要我們立即填一份問卷, 選出我們覺得最重要的事情。課末統計結果, 大部份人選的是家庭, 愛情, 工作, 朋友, 知識等......而經驗卻沒有入選大家的五大選擇。我非常記得講師特別指出說:"年輕的同學們, 你們不曉得經驗有多重要啦......"

有人說, 夢想是最珍貴的......

說的就是周星馳在少年足球那句對白, "人如果沒有夢想, 和一條咸魚有什麼分別?" 對啊, 如果有一天我們發現自己變成了一條咸魚, 那不是太得人驚了嗎? 如果回憶是過去式, 一天一天地累積經驗是現在進行式, 夢想就是我們生命的未來式, 未來, 不可以是一條咸魚嘛!

看, 說了那麼久, 我還是找不到一些”實實際際”的物質可以歸入為最珍貴的類別(因為再說下去, 仍然會是健康, 愛情, 友愛……不知數到何時才會出現洋房, 存款, 鑽石 =p)。

所以, 最珍貴的東西, 一定不是我們鎖在某個箱子裡的東西, 一定是讓我們心靈飛馳的東西。

*哉絲姑娘日記http://talktojoyce.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=28952

打開書櫃 - 牧羊少年奇幻之旅

Paulo Coelho 保羅․科爾賀
ISBN：957-13-4171-1
各大連鎖書局：HK$ 73

當我發現遙遠的西班牙裡有一位作家, 有著和我一模一樣的生活感觸, 我的驚訝和興奮程度, 令我在未看完這本書前, 已經把這書不住推薦給很多人。

少年夢想放眼看世界, 決定不遵從父親希望他當神父的願望(神父在其村落是受眾人敬仰的職業), 去當一個卑微的牧羊人, 和羊群在尋覓青草和水的生活中, 感受自己的天命。

他一直遵從心告訴他的路, 無論那條路看來有多荒謬(賣掉所有的羊去一個陌生的土地、放棄回家的路而橫越沙漠……), 他都可以憑當初下第一個勇敢決定的那份心情繼續向前走, 漸漸, 他可以解讀生活中每一個預兆, 然後跟著預兆給予他的方向一直往前, 因著他這份豁然的心, 他不停遇上奇遇, 最終可以和天地之心交談。

我在給予出版社的作者簡介裡寫下這樣形容自己的說話:「奇遇從沒停止過在她的生活裡出現。及後她發現, 原來世上沒有偶遇; 一個人到達的地方, 便是她原意選擇要前去的地方。」

只有忠於自己的心的人, 才能發現生活的微妙關連。是否每個人都有一個天命? 這我不太能絕對肯定, 我只知道, 大部份的人沒去理會這問題, 小部份的人就算感受得到, 仍會以自己製造的萬千藉口把這感受擱在一旁。

然而, 你知道嗎？

『當你真心渴望某樣東西時, 整個宇宙都會聯合起來幫助你完成!』

我經常都有這種奇遇啊。

『沒有東西可以阻礙你追尋夢想, 除了你自己製造出來的恐懼。』

牧羊少年家鄉裡有一位麵包師傅, 他年少的時候, 也夢想周遊列國看這世界, 然而他當時想, 不若待我攢多一點錢後才起行吧, 而且當麵包師傅比較有地位, 沒有女人會嫁給牧羊人, 但很多女人會喜歡麵包師傅……於是他當起麵包師傅, 原意一年吧, 後來, 兩年三年四年的當下去, 最後他年老了, 也不敢再去想那個夢想。

而他的夢想, 原本就不需要什麼金錢來實踐, 只要他順著自己的心, 去當牧羊人便可以了。

『人類在生命的任何一個階段其實都有能力去完成他們的夢想。』

03年我曾撰寫參賽舞台劇本《月亮的預告》, 四位主角回應他們在生活中遇到的signs, 開拓出更廣闊的生活可能性。評判們認為這個劇本不能觸及當時最近在眉睫的大問題(當時大家天天說的大問題是經濟衰退、失業、負資產……), 然而我深信, 我們面對的大問題, 一直就是人們不理解生活的signs, 看不到其他的可能性……

終於, 我碰到保羅․科爾賀, 他以一個美妙的故事, 訴說閱讀生活預兆的奇妙感覺。

他的預兆, 我的signs, 我們竟說著宇宙的共通語言。

『生命對於那些勇於實現天命的人總是慷慨的。』

(原文刊於泡泡書)

打開書櫃 - 我的名字叫紅

Orhan Pamuk 奧罕帕慕克
ISBN: 986-7537-79-3
天地圖書: HK$ 150

相信在奧罕這本小說聞名世界前, 很多人, 包括我, 對土耳其這個伊斯蘭國家, 或伊斯坦堡這個城市, 一點也不認識.

所以我們也許不能想像得到, 信仰對於伊斯蘭人有多重要, 而信仰的動搖, 可以輕易震裂他們的世界. 紅......是鮮血的意思吧, 奧罕的野心很大, 他一開始就是要為了讓世界認識伊斯坦堡而寫作這個故事, 以一宗引人入勝的謀殺案, 把伊斯坦堡最難堪的一刻, 以既寬廣, 又同時狹隘的鏡頭描述出來, 伊斯坦堡背負的重擔, 應該就是奧罕的重擔吧.

如果把這書當作一本純故事書, 你仍會有不錯的收穫, 故事裡提及那一幅又一幅的畫作, 足以令你盡力發揮自己的想像力; 而非常劇場化的寫作方法, 也讓你可以盡情享受奧罕的妙筆 (不得不提中段那長達兩頁的獨白, 其震撼力, 令人感嘆! 這兩頁一定不能錯過啊!)

以流行小說作認識世界之大......妙~

(原文刊於泡泡書)