Orhan Pamuk 奧罕帕慕克
ISBN: 986-7537-79-3
天地圖書: HK$ 150
相信在奧罕這本小說聞名世界前, 很多人, 包括我, 對土耳其這個伊斯蘭國家, 或伊斯坦堡這個城市, 一點也不認識.
所以我們也許不能想像得到, 信仰對於伊斯蘭人有多重要, 而信仰的動搖, 可以輕易震裂他們的世界. 紅......是鮮血的意思吧, 奧罕的野心很大, 他一開始就是要為了讓世界認識伊斯坦堡而寫作這個故事, 以一宗引人入勝的謀殺案, 把伊斯坦堡最難堪的一刻, 以既寬廣, 又同時狹隘的鏡頭描述出來, 伊斯坦堡背負的重擔, 應該就是奧罕的重擔吧.
如果把這書當作一本純故事書, 你仍會有不錯的收穫, 故事裡提及那一幅又一幅的畫作, 足以令你盡力發揮自己的想像力; 而非常劇場化的寫作方法, 也讓你可以盡情享受奧罕的妙筆 (不得不提中段那長達兩頁的獨白, 其震撼力, 令人感嘆! 這兩頁一定不能錯過啊!)
以流行小說作認識世界之大......妙~
(原文刊於泡泡書)
